買賣房屋時,什麽是附加條款?
admin
SHARE
附加條款的英文 contingency 它是房地產買賣中的一部份。
在美國買房的合約內容,通常都有一些「附加條款」。所謂的「附加條款」就是履行合約的先決條件。如果特定條件無法満足,那麽買賣雙方可以選擇中止合同約,不會構成違約。
買賣雙方進入交易後,因為買家已經預繳了訂金,如果發生條款中所列出的可能性事件而導致沒有成交,便能保障買家還能拿回訂金,不至於錢打水漂。
常見的附加條款
最常見的附加條款有「房屋檢查條款」英文Inspection Contingency ,就是房屋檢查中,如果發現任何質量的問題,買家可以要求賣家修覆或金錢或降價的方式補償。如果不能達成共識,買家可以利用這個條款終止合同。
美國買房大家通常都會做檢查,但是也有少數例外情形,比如有些房子已經很老很舊,賣的實際上是那塊地,或者賣家因為有急用,價格已經定的十分低,不願意再花額外的時間、精力,或金錢來修理。賣方會在上市房子列表中明確表明原樣出售。英文是Sold 「As Is」。
還有「貸款條款」譬如說銀行或貸款公司批準的額度低於預期,或拒絕了買家的貸款申請,買家也可以利用這個「貸款條款」終止合同。
類似的附加條款還有估價條款。譬如銀行估價低於成交價,導致貸款額度降低也可以終止這項交易。
此外還有許多可以附加的條款,例如針對維修房屋費用,或是房屋保險等,這些條款基本是保障買家。不過,在市場火紅,房屋搶手,庫存少的情況下,作為賣方不怕房子賣不掉,因此在合約中針對買方的附加條款,賣方相對的態度比較強勢,看狀態同意一部份或是要求沒有任何附加條款。
泛宇集團
泛宇集團提供全方位服務包括:貸款、地產、理財、稅務、保險;如果有任何相關的問題,歡迎隨時來電。 888-831-8868










